<한국어>

[서울시] 「30일간의 서울일주」 3기 프로그램 참가자 모집 안내

서울시에서 외국인 유학생의 서울 정착과 취업 역량 강화를 위한 「30일간의 서울일주」 

3기 프로그램 참가자를 모집합니다.
관심 있는 학생들의 많은 참여 바랍니다.

---

1. 지원 기간: 2026. 4. 1.(수) ~ 4. 14.(화)

2. 지원 대상

-서울 소재 대학(전문대학, 대학원 포함)에 재학 중인 외국인 유학생

-서울 소재 대학 졸업 후 2년 이내이며 서울에 거주 중인 외국인 유학생

-합법적인 체류자격을 가진 자

3. 모집 인원
총 75명

4. 프로그램 기간
2026년 5월 ~ 6월 (약 2개월)

5. 주요 프로그램 내용

-한국생활(Living in Seoul)

-취업교육(Employment Preparation)

-직무교육(Job Skills Training)

-비즈니스 한국어(Business Korean)

-역사문화(Korean History & Culture)

-기업탐방(Company Visit)

-특강(Special Lectures)

6. 활동 혜택

-서울 문화체험 기회 및 체험비 지원

-우수팀 포상

-서울시장 명의 수료증 발급

-법무부 사회통합프로그램(KIIP) 정규 출석(교육) 시간 최대 4시간 인정

7. 신청 방법
포스터 내 QR코드 스캔 후 신청서 제출

8. 문의
30daysseoul@gmail.com

---

[Seoul Metropolitan Government] Recruitment for the “30 Days in Seoul” 3rd Cohort

The Seoul Metropolitan Government is recruiting participants for the

“30 Days in Seoul” 3rd Cohort Program, designed to support international students in settling in Seoul and strengthening their career readiness.

Students who are interested are encouraged to apply.

1. Application Period
April 1 (Wed) – April 14 (Tue), 2026

2. Eligibility

-International students currently enrolled in universities in Seoul (including junior colleges and graduate schools)

-International graduates residing in Seoul within two years of graduating from a Seoul-based university

**Applicants must hold a valid legal residence status

3. Number of Participants
A total of 75 students will be selected

4. Program Period
May – June 2026 (approximately 2 months)

5. Program Contents

-Living in Seoul

-Employment Preparation

-Job Skills Training

-Business Korean

-Korean History & Culture

-Company Visits

-Special Lectures

6. Benefits

-Cultural experiences in Seoul with expenses covered

-Awards for outstanding teams

-Official certificate of completion issued in the Mayor’s name

-Up to 4 hours of official attendance for the Korea Immigration and Integration Program (KIIP)

7. How to Apply
Scan the QR code on the poster and submit the application form

8. Contact
30daysseoul@gmail.com